Latin: kasaysayan sa kalamboan. Gigamit sa medisina

Sa higayon nga Uropa gipuy-an sa mga tawo nga nagasulti sa pinulongan nga karon gitawag nga sa mga patay, nga mao, gikan sa mga kabildohay paggamit. Usa kanila - sa Latin nga pinulongan. Ang kasaysayan sa iyang mga development nagsugod bisan sa wala pa sa atong panahon, apan ang mga tawo sa paggamit niini karon, sa XXI siglo. Ang pagkat-on niini nga pinulongan mao ang usa ka pinugos nga hilisgutan diha sa daghang edukasyon nga mga institusyon. Unsa ang Latin? Kinsa nagtuon niini? Tubag - sa sini nga artikulo.

pagkakaraan

Homeland Latin - Karaang Roma. Ang mga tawo alang kang kinsa nga pinulongan niini mao ang inahan nagpuyo sa II siglo BC. Apan sila nakakat-on sa pagsulat daghan nga sa ulahi. Kasaysayan sa Latin nga pinulongan mao ang suod nga nalangkit sa kakaraanan. Kini gihubit ingon sa usa ka sibilisasyon nga naglungtad sa wala pa sa Middle Ages. Bahin sa iyang modernong mga tawo nga masayud tungod sa kultural nga mga kalampusan sa mga Romano ug sa mga Gresyanhon. Ang mga Romano nga gisagop daghan gikan sa mas edukado lungsoranon sa Gresya, lakip na sa mga literary tradisyon.

Ang unang gisulat

Kasaysayan sa Latin nga pinulongan, sama sa bisan unsa nga lain nga mga, ubos sa periodization. Eksperto sa pinulongan ug mga historyano inusara karaan, klasikal ug postclassical mga panahon. Samtang ang mga Romano wala mahan-ay nga nasud, sila namulong sa karaan Latin. Apan ang mas lig-on nahimong Imperyo sa Roma, ang mas lambo nga kultura, ug uban niini ang mga pinulongan. Nag-umol sa spelling, kini mahimong mas lain-laing mga. Ang mga Romano nagsugod sa pagsulti ug pagsulat sa pinulongan, nga karon gitawag klasikal Latin. Ug unya ang pipila ka talagsaon nga mga lungsoranon sa imperyo misugod sa paghubad sa mga buhat sa mga Gresyanhon, ug bisan sa paghimo sa usa ka butang nga bag-o. Uban sa anhi sa arte sa karaang Grego ug Romano nga mga literatura magsugod sa pagpalambo sa kalibutan sa prosa ug balak.

mga literatura

Ang pagtuon sa bisan unsa nga kapatagan sa art - mao, labaw sa tanan, ang kasaysayan sa pinulongan nga Latin. Ang pagtunga sa Roma ug sa iyang pagpalambo sa kultura adunay usa ka dako kaayo nga epekto sa kultura sa kalibutan. Una, diha sa niini nga nasud adunay mga balaod ug sa relihiyosong mga literatura sa Latin. Unya miingon sila sa ilang kaugalingon, ug sa mga magsusulat. Ang unang tawo sa karaang Roma, nga mao ang seryoso interesado sa balaknong mga matang - mao Liviy Andronik. Apan wala siya mosulat sa bisan unsa sa ilang mga kaugalingon, apan lamang gihubad sa dakung balak ni Homer. Sa Roma anak alang sa usa ka hataas nga panahon nagtuon sa pagsulat sa usa ka basahon bahin sa kahibulongang mga pagsuroy-suroy sa Odysseus.

Ang unang basahon

Makapaikag nga kasaysayan sa Latin nga pinulongan ug literatura nakig-uban sa sa labing menos paglingaw sa politika sa kinabuhi sa karaang Roma. Gubat ug uban pang mga kalamidad nga gibuhat sa usa ka bag-o nga kaliwatan sa mga magbabalak ug mga magsusulat nga wala paghubad sa mga langyaw nga mga buhat, ug sa pagmugna sa lumad sa Roma nga mga sinulat. Gnaeus Nevij, alang sa panig-ingnan, misulat sa trahedya nga hinalad ngadto sa usa sa mga Punic Gubat.

Dugang pa, sama sa matag nasud, ang mga Romano sa ilang kaugalingong mga istorya, nga magbabalak sa paghimo sa literary mga buhat. Sugilambong sa Karaang Roma pagtuon kabataan ug mga estudyante. Kahibalo sa epiko kini mao ang gikinahanglan tungod kay kini mao ang dapit diin ang karaang mga Romano nga mga magsusulat nanag-ibut sakop. Ug sila, sa baylo, nanghulam sa tradisyon ug sa ulahi magsusulat. Ang kasaysayan sa pagtunga ug kalamboan sa Latin nga pinulongan usab nakig-uban sa mga ngalan sama sa Plautus, Virgil, Horace. Pulong sa Roma pilosopo, magsusulat, politiko ug gladyador nga gigamit sa modernong sinultihan. Bisan tuod talagsaon diha sa orihinal nga.

Unsa nga mga pinulongan ang mikunsad gikan sa Latin?

Kay sa mga tawo nga seryoso sa pagtuon sa Italyano, Kinatsila o Pranses, importante kaayo Latin. Ang kasaysayan sa paglambo sa iyang mao ang usa sa mga seksyon sa Romance Studies - ang siyensiya nga nagtuon sa mga dako nga gidaghanon sa mga pinulongan, nga mao ang amahan sa niini nga mga pumoluyo sa karaang Roma. Latin - pinugos sakop sa galamhan sa pilolohiya ug pinulongan. Samtang sa pagbansay didto sa kasagaran limitado sa sa paghubad sa mga teksto, pagsag-ulo sa mga proverbio ug pagtuon sa mga sukaranan gramatika. Apan bisan kini mao ang igo na nga makasabut sa unsa nga paagi sa daghang mga pulong sa Pranses, Italyano o sa bisan unsa nga sa uban nga mga pinulongan sa mga Romance hinulaman gikan sa iyang mga katalirongan, Virgil ug Horace.

Middle Ages

Sa sa Middle Ages, Latin mao, labaw sa tanan, ang pinulongan sa simbahan. Ug sukad sa simbahan nag-agad sa tanan nga mga butang, ug nga pinulongan kini mao ang karon sa tanang pagkabutang sa kinabuhi. Mga siyentipiko sa panahon niini nga mga pag-ayo kolektahon literary panulondon sa kakaraanan, nagtuon ug refined Latin, mapahinunguron nga daghang mga sinulat sa maong usa ka importante nga hilisgutan ingon sa mga kasaysayan sa Latin nga pinulongan. Sa mubo kini gibahin ngadto sa pipila ka mga hugna. Gawas gikan sa karaan, klasikal ug post-klasikal, hilit nga sama sa karaang Latin.

Bisan sa pagsalop sa adlaw Karaang Latin wala moingon lamang sa kangitngit, edukado nga mga tawo. Sa Uropa, opisyal nga dokumento ug sa negosyo sulat gihimo lamang sa pinulongan nga. Sa kalibutan sa kinatibuk-an ug sa katilingban sa mga partikular nga may mga kausaban, ug kini dili makaapekto niini. Kini palambo, bag-o nga kadamuon mga butang makita. Apan bisan pa sa diha nga niini nga pinulongan mao ang sa pagkuha sa ikaduhang dapit, siya nagpabilin sa usa ka pinugos nga hilisgutan diha sa tanan nga mga eskwelahan.

Latin mao hapit sa nag-unang hilisgutan alang sa umaabot nga mga abogado, nga tinuod nga didto sa paghisgot mahitungod sa mga doktor. Sa nobela "Ang Kinabuhi ni Mr de Moliere" pinaagi sa M. Bulgakov bali naghulagway sa sistema sa training sa panahon niini. Bida sa basahon, ang bantog nga tagsulat sa Moliere komedya, usa ka batan-ong lalaki mao nga lisud nga siya nagtuon Latin, nga sa mga panahon nga kini ingon nga ang iyang ngalan dili Jean-Baptiste, ug Zhoganes Baptistus.

Hubad sa Hippocrates

Sa diha nga maisog nga mga sundalo sa Roma gipildi sa mga Grego abante, sila makahimo sa pagpahimulos sa dili lamang sa kultura kalampusan sa mga Grego, apan usab sa siyensiya. Una, diin sa pagsugod - sa pagtuon sa mga sinulat ni Hippocrates. Kini nakakat-on nga tawo, ingon nga kamo nasayud, mao ang magtutukod sa Gregong pag-ayo. Kasaysayan sa Latin development pinulongan sa medisina mobalik gayud uban niini nga mga pagbalhin.

tambal

Ang ubang mga karaang Gregong mga termino sa walay katapusan sa sa sinultihan sa mga Taga-Roma. sila mapuno sa katigayonan gikan sa nasakop nga mga tawo, apan human sa usa ka samtang sila mipakita ug sa ilang mga doktor. Ang labing bantog nga kanila - Klavdiy Galen. siyentista Kini nga misulat labaw pa kay sa usa ka gatus ka mga buhat. Partikular nga pagtagad nga iyang gibayad sa mga termino, sa pagtuo nga sila sa usa ka importante nga bahin sa medikal nga mga kalihokan. Apan una mananambal sa karaang Roma ang mga binihag sa mga Grego pa. sa panahon, ang mga ulipon nakadawat sa ilang kagawasan, gitudlo sa mga eskwelahan. Sa sinugdan, ang tanan nga mga termino mao ang lamang Grego, apan ang kasaysayan sa Latin nga pinulongan ug medikal nga terminolohiya mga sa usag usa. Paghulam gikan sa pinulongan sa Hippocrates sa sinultihan sa mga Romano nga mga doktor matag tuig mahimong dili kaayo ug dili kaayo.

Proceedings ni Celso

Usa ka dakong kontribusyon sa pagpalambo sa medikal nga termino gipaila Aulus Korneliy Tsels. Kini nga tawo mao ang usa ka Daghag Gamit personalidad, mao ang usa ka supporter sa mga puli sa mga tradisyonal nga Grego Latin medikal nga termino. Celsus misulat sa iyang mga buhat diha sa ilang lumad nga pinulongan. niini nga buhat doktor nahimong usa ka kinahanglanon alang sa paglalang sa modernong medikal nga terminolohiya.

Sa Dark Ages sa medisina development linaming. Ingon nga, bisan pa niana, ug sa tanan nga uban pang mga sanga sa siyensiya. Rights Society sa Simbahan. Kini milambo pagkawalay alamag. Kay sa dul-an sa usa ka milenyo sa European tambal walay mga kausaban. Ang mga Arabo, sa laing bahin, nakab-ot sa usa ka daghan sa niini nga dapit. Ug sa diha nga ang usa ka tambal sa Europe nahinumdom ang unang butang nga nagsugod sa pagpalambo sa medikal nga mga kalihokan - mao ang usa ka hubad sa Latin sa mga Arabo sinulat nga artikulo, nga, sa dalan, mao ang walay bisan unsa, apan sa usa ka hubad gikan sa Gregong.

Renaissance

Sa tunga-tunga sa XIV ug XVI siglo sa Uropa kini matawo pag-usab, ug ilabi na sa medisina. Mga doktor sa makausa pag-usab mibalik ngadto sa karaang mga orihinal. Sa mga siglo gibuhat sa usa ka universal medikal nga pinulongan. Ang mga doktor nga nagpuyo sa lain-laing mga nasod sa Europe unta nasabtan sa usag usa. Gipatik mga libro ug mga diksiyonaryo. Sa XV siglo, kini hingkaplagan sa usa sa mga librarya sa pagtrabaho sa usa ka nahikalimot sa Roma doktor Celsus. ni sa Roma buhat ipagula, ug ang terminolohiya nga gigamit sa mga doktor sa tibuok kalibotan karon.

Vezaliy Andreas - sa usa ka dako nga doktor ug anatomist sa panahon. siyentista Kini mao ang usa ka anatomical tsart, base sa buhat sa Romanhong tagsulat gipatik pag-usab. Dugang pa sa kasamtangan nga gretsizmov, siya nahimong ang magtutukod ug bag-o nga Latin nga mga termino. Apan, daghan kanila sa ulahi migula sa paggamit.

balaod sa Roma

Dakong impluwensya sa legal nga terminolohiya nga Latin. Ang kasaysayan sa balaod mao ang pagkuha sa gamot sa teoriya sa Romanhon nga Balaod. Nga mao, kini mao ang usa ka tinubdan sa termino diha sa daghang mga pinulongan. Ang rason mao gayud ang mga pulong. Latinism mahimong ang kabtangan sa mga modernong legal nga sistema. Usa ka dako nga papel dinhi mao ang kamatuoran nga sa legal nga natad sa karaang dokumento inibut nga sa lamang sa Latin. Ingon sa usa ka resulta sa mga internasyonal nga terminological fund natukod.

Sa pipila ka pinulongan, ang mga pulong nga may kalabutan sa mga legal nga bokabularyo, gisulti karon sa Latin, nga walay bisan unsa nga mga kausaban ang gihimo. Usa ka dako nga gidaghanon sa mga Latinisms anaa sa panguna sa mga pinulongan Romance. Ang German nga grupo sa maong paghulam kaayo.

pilolohiya

Umaabot nga eksperto sa pinulongan usab magtuon Latin. Ang papel sa mga pinulongan sa dakung liberal nga sistema sa edukasyon. Sa kang kinsa ang tanang mga Romance pinulongan. Paghulam gikan sa pakigpulong sa karaang mga Romano, ug karon karon sa bokabularyo sa Pranses, Italyano ug Katsila. Busa, alang sa mga estudyante sa Roma pilolohiya, importante kaayo Latin. Ang kasaysayan sa gramatika, ponetika ug uban pang mga mga seksyon sa pinulongan - ang tanan nga imong kinahanglan nga mahibalo sa-giladmon nga pagtuon sa usa ka langyaw nga pinulongan.

Latin may usa ka dakong impluwensya sa pagporma ug sa pagpalambo sa daghang modernong mga pinulongan, mao nga kini mao ang bili sa pagtuon dili lamang sa mga umaabot nga mga abogado ug mga doktor. Tinun-an sa Latin nga pinulongan, makapalambo sa imong bokabularyo ug kini mas sayon sa pagkat-on sa bag-ong mga pulong. Kini mao ang Latin nga alpabeto mao ang pundasyon sa tanan nga mga pinulongan sa Europe, ug sa phonetic transcription sa base.

Latin usab nga adunay usa ka nga nagahatag sa modernong Russian nga pinulongan. Kini naglangkob sa dugang kay sa napulo ka libo ka mga pulong nga gikan sa sa pinulongan sa mga karaang Roma.