Trin-balili - sa tanan nga mga sa tanan!

Awit gikan sa movie "Ang Diamond Sangkapa", nga nagadayeg sa mga langgam nga Trin-balili nga nagalab, nahimong usa ka tinuod nga national. Sa pagkatinuod, sa lapad nga Russia adunay halos walay tawo nga wala mahibalo niini pinaagi sa kasingkasing. Apan, ingon nga adunay mga halos walay tawo nga makahimo sa tin-aw nga motubag sa mga pangutana: "Trin-balili - unsa man kini?"

kasaysayan kaso

Sa paglitok ang gipasabot sa popular nga ekspresyon, bisan kinsa makahimo: Trin-balili - sa tanan nga sa mao usab nga, tingali Russian. Tingali nga hinungdan nga ang awit nga nakakaplag sa usa ka mainit nga tubag diha sa mga kasingkasing sa mga Sobyet. Sa pagkatinuod - sa usa ka paborito nga taktika sa methodically mow tanom ug dili sa paghunahuna mahitungod sa mga kalisang sa niini nga mapintas nga kalibutan. Ang tanang butang nga daw sa iyang kaugalingon nga pagsulbad. Incidentally, ang ekspresyon nga "Trin-balili" ang makita sa folk art ug uban pang mga buhat. Pananglitan, kini mao ang dili kaayo maayo nga nailhan, apan tingali ang mas lawom ug makalilisang nga pelikula Sergei Nikonenko. Ang luna sa panagbangi tali sa mga malisud nga-working, ngadto sa yuta apan Stepan ug sa iyang asawa Lydia romantikong mood. Sama sa naandan, sa kapunawpunawan adunay usa ka bayani-mahigugmaon Vadim, nga mobalibad Lydia ngadto sa laing kinabuhi. Kini dili ikatingala nga diha sa usa ka dili patas nga pakigbisog madaugon Stepan - siya naningkamot sa pagsabut sa mga dili masabtan, ug uban sa kalinaw sa hunahuna ang trabaho, mao nga ang mga agalon sa sitwasyon - siya miingon. Dakong Russian nga "Trin-balili". Lang nganong ang balili? Ug diin gihimo sa mga "Trin"? Ang labing talagsaon nga sa pagkatinuod pagtratar sa usa ka lainlaing matang sa mga tinubdan sa impormasyon. Ug kami wala makakaplag sa usa ka tin-aw nga tubag. Usa ka diksiyonaryo sa Ushakov naghatag sa mosunod nga kahulugan: Trin-balili - usa ka butang nga dili takus sa pagtagad, walay sulod.

Diin sa gibuhat sa mga ngalan

Kon nagtuo ka sa mga biological nga klasipikasyon, ang mga tanom nga uban sa mga ngalan nga "Trin" o "Trin-balili 'wala maglungtad. Usab wala sa bisan unsa nga ebidensya nga ang maong usa ka angga nga giugbok sa luyo sa pipila ka mga tanom nga sa ang-ang nga nagasulti. Kini nagpabilin sa pagtan-aw alang sa mga etymological gigikanan. Una sa tanan sa pagsulay sa pagkuha sa phonetic asosasyon: Trin - koral, Sanhedrin.

• Koral - sa koral sa daan nga ngalan. Kon paghigot niini nga mga konsepto sa tingub, sa pagkuha sa mga balili nagtubo duol sa koral, nga mao ang usa ka sagbot.
• Sanhedrin - sungkod, kasagaran gigamit sa sa konteksto sa mga hinagiban. Nga mao, sa pipila ka bahin sa tanom, nga adunay usa ka baga, hapit Woody tukog. Sa niini nga mga kamot dili mahnesh - kini kinahanglan nakig-away sa makausa, mao nga kini nga opsyon daw dili tingali.
• Sa sa Russian nga pinulongan adunay usab katingog berbo, sama sa "tryndet" - walay sulod nga pakigpulong, nga walay sa paggamit sa istorya. Ang kahulogan mao ang hapit sa mao usab nga ingon sa gipakita sa explanatory dictionary.
• Sa daan nga Russian nga laing gigamit usab ang pulong nga "tryt" - nga nagpasabot "sa rub", sa ingon, sa usa ka larawan, "Trin-balili" - sa usa ka basura, unsa ang nagpabilin sa tinagod-tagod nga balili; Sa usa ka pulong, basura, walay pulos.

Nagpasabut ngadto sa mga sinugdanan: ang ideya sa "Trin-balili" gigamit diha sa Russian nga pinulongan sukad pa sa karaang panahon. Bisan pa niana, ang mga gamut pulong nga nakig-uban sa mao gihapon nga ngalan, nga gitipigan diha sa atong literatura. Tingali kini gikan sa laing dapit?

Unsay moingon kita langyaw

Drawing kaparehas sa ubang mga pinulongan, kini mao ang posible nga sa pagpangita sa usa ka pipila ka angay nga pagsusama.

• Sanskrit (kay ang uninitiated - sa karaang Indian nga pinulongan) - ang pulong "trna" nagpasabut nga "balili". Nga mao, kini turns sa konsepto sa "Trin-balili" - sa usa ka pinulongan nga tulay sa taliwala sa duha, sa dalan, nga may kalabutan nga mga pinulongan. Samang butang diha sa duha ka diyalekto: nga Trin, balili - sa tanan nga sa mao usab nga. Pag-usab miabut ang pamilyar nga dalan.
• Etruscan pinulongan naghatag kanato sa pulong nga "doktrina" sa sama nga paagi ingon nga sa miaging kaso - balili. Walay komento.
• Bulgarian nga pinulongan nagtanyag hapit susama sa pulong nga "tintrava" - sa usa ka sagbot. Bisan tuod Russian nga ug Bulgarian nga pinulongan sa atubangan nga may kalabutan, kini malisud sa reliably pagsulti nga ang nga nanghulam pulong.

pagsumaryo

Sa diha nga ang pagtandi sa tanang bersiyon nagsugyot sa mosunod nga konklusyon. Trin-balili, lagmit, sa tinuod nga mga sagbot, ie mga tanom nga wala magkinahanglan og pagtagad ug pag-atiman. Sa pagkatinuod, kon kamo motan-aw, kini imposible sa pagpasig-uli aron bisan asa. Ug ang matag tawo adunay usa ka "Trin-balili" nga motubo sa ibabaw sa iyang koral ug nga siya dili sa pag-atiman. Ug mga koneho gipakaon sa mga tawo sa usa ka bug-os nga panig-ingnan niining bahina - diha sa iyang libre nga panahon sa pagpasig-uli aron sa diin, gawas gikan kanila, walay usa nga kabubut-on.