Pangutana nga marka sa pinulongang Ruso, ang mga gimbuhaton niini ug spelling

Ang bisan kinsa nga nasinati sa Daang Ruso nga sinulatan nasayod nga kini gibuhat pinaagi sa usa ka padayon nga "pagsulat" sa mga pulong nga walay mga lat-ang, ilabi na kanila wala'y mga panuldok. Sa katapusan sa ika-15 nga siglo ang tuldok makita sa mga teksto, sa sinugdanan sa sunod nga siglo usa ka koma ang miapil niini, ug bisan sa ulahi usa ka marka sa pangutana makita sa mga pahina sa mga manuskrito. Mamatikdan nga hangtud niining puntoha ang iyang tahas sa makadiyot gipatokar sa usa ka titik-koma. Human sa pangutana, ang pamalandong nga marka wala magpahinay .

Ang simbolo naggikan sa Latin nga pulong nga quaestio, nga gihubad ingon nga "pagpangita alang sa usa ka tubag". Sa pagrepresentar sa karatula, gigamit ang mga titik nga q ug o, nga unang gihulagway sa usa ka sulat sa ibabaw. Sa paglabay sa panahon, ang klaro nga panagway sa maong ilhanan nagkuha sa usa ka elegante nga curl nga may tuldok sa ubos.

Unsay gipasabot sa marka sa pangutana?

Ang Russian scholar-linguist nga si Fedor Buslaev nag-ingon nga ang punctuation (ang science sa punctuation marks) adunay duha ka mga buluhaton - aron matabangan ang usa ka tawo sa tin-aw nga pagpahayag sa ilang mga hunahuna, pagbulag sa mga tudling-pulong, ingon man mga bahin sa usag usa, ug pagpahayag sa mga emosyon. Lakip niini, ang marka sa pangutana nagsilbi usab niini nga mga katuyoan.

Siyempre, ang unang butang nga gipasabut niini nga simbolo mao ang pangutana. Sa binaba nga sinultihan, gipahayag kini sa usa ka susamang intonation, nga gitawag nga interrogative. Ang laing marka sa pangutana mahimong magpaila sa kalibog o pagduhaduha. Ang mga sugyot nga adunay usa ka pangutana nga marka usahay nagpahayag sa usa ka hulagway sa pagsulti, nga gitawag nga retorikal nga pangutana. Gihangyo siya nga dili mangutana, apan aron ipahayag ang pagdayeg, kasuko ug susamang kusganon nga pagbati, ug usab sa pag-awhag sa tigpaminaw, ang magbabasa aron masabtan kini o ang maong panghitabo. Ang tagsulat mismo mitubag sa retorika nga pangutana. Diha sa kompaniya nga adunay marka sa exclamation, ang interrogative nagpahayag sa kahulogan sa hilabihang sorpresa.

Kung asa ibutang kini, kung kinahanglan nimo ipahayag ang usa ka pangutana

Sa diin nga dapit sa sentensiya sa Russian nga gibutang sa usa ka pangutana nga marka? Ang simbolo kasagarang nahimutang sa katapusan sa mga pulong, apan dili lamang. Atong hisgotan ang matag kaso sa mas detalye.

• Ang marka sa pangutana mao ang katapusan sa usa ka yano nga sentensiya nga nagpahayag sa pangutana. ( Sama pananglit : Unsay imong gipangita, nganong ang tubig nahimong yelo?)
• Ang marka sa pangutana nahimutang sulod sa interrogative nga sentensiya sa paglista sa homogeneous nga mga termino. ( Pananglitan : Unsa ang lutoon alang kanimo - sabaw? Nagluto? Turkey?)
• Sa komplikadong mga tudling-pulong, kini nga timaan gibutang sa katapusan ug sa higayon nga ang tanan nga mga bahin niini adunay usa ka pangutana, bisan kung kini naglangkob lamang sa katapusang bahin sa mga pulong. ( Pananglitan : 1. Hangtud kanus-a ako maghulat sa tawag, o Ang akong pagbag-o sa dili madugay moabot? 2. Matinud-anon siyang mikatawa, ug kinsay magpabilin nga walay pagtagad sa ingon nga komedya?)
• Sa komplikadong mga tudling-pulong, usa ka marka sa pangutana ang ibutang sa katapusan:
  1. Sa diha nga ang pangutana naglangkob sa mga nag-una ug sa subordinate clause. ( Pananglitan : Nahibal-an ba nimo kung unsay nahitabo sa mga kampanya sa kalisang?)
  2. Sa diha nga kini anaa lamang sa pangunang hugpong sa mga pulong. ( Pananglitan : Dili ba kita gusto sa kalinaw?)
  3. Kung ang pangutana anaa sa subordinate clause. ( Pananglitan : Ang nagkalainlaing maisog nga mga hunahuna nabug-atan sa iyang nahulip nga panimuot, bisan pa nga kini makatabang sa iyang igsoong babaye?)
• Sa usa ka dili kompleto nga proposal, usa ka marka sa pangutana ang gibutang sa katapusan:
  1. Kung ang pangutana naglangkob sa tanan nga bahin niini. ( Pananglitan : Asa ko paingon, asa ko pangitaon ang usa ka kapasilongan, kinsa ang mohatag kanako og mahigalaon nga kamot?)
  2. Kung ang pangutana mao lamang ang katapusan nga bahin niini. ( Pananglitan : Pagpakiglalis nako: unsa pa kaha ang akong kinabuhi?)

Kon asa ibutang ang usa ka marka sa pangutana, kung kinahanglan nimo ipahayag ang pagduhaduha

Sa diha nga nagpasabot sa pagduhaduha, pagduda, pagpamalandong, usa ka marka sa pangutana nga gibutang sa tunga-tunga sa mga pulong ug gibutang: May mga tawo nga nagsul-ob sa mga bisti, mga binilanggo o mga mamumuo (?) Ug milingkod sa palibot sa kalayo.

Sa diha nga ang marka sa pangutana dili mabutang

Sa usa ka komplikadong sentensiya, diin ang subordinate morag dili direkta nga pangutana, usa ka marka sa pangutana ang wala ibutang. ( Pananglitan : Wala ko sultihi siya kung nganong wala nako mabasa kining libroha.) Apan, kung ang pangutana nga intonation hilabihan ka dako, nan ang sugyot sa usa ka dili direkta nga pangutana mahimong makoronahan uban niini nga timaan. ( Pananglitan : Dili nako mahibal-an kon unsaon pagsulbad kining problemaha human sa tanan? Interesado kaayo sila kung giunsa nahimong usa ka milyonaryo?)

Portable value

Usahay ang usa ka marka sa pangutana gihisgutan sa usa ka pakigpulong nga adunay usa ka matinud-anon nga tumong, buot ipahayag ang usa ka butang nga misteryoso, dili masabtan, gitago. Sa kini nga kaso, ang hugpong sa pulong nga "marka sa pangutana" morag usa ka metapora. ( Sama pananglit : Kadtong mga panghitabo nagpabilin nga walay katapusan alang kanako nga wala gipatin-aw sa usa ka sekreto, marka sa pangutana, ang pipila ka mahayag, apan makalibog nga damgo.)

Mga hugpong sa marka sa pangutana

Adunay mga pinulongan nga diin kini nga simbolo nahimong "upside down". Pananglitan, sa Griyego ug Old Slavonic (nga gigamit sa Ortodokso nga Simbahan) nga mga pinulongan, gisulat ang pagkurkot, usa ka tulbok. Sa Espanyol, ang ilhanan sa katapusan sa interrogative nga sentensiya gidugangan pinaagi sa balitaw nga "kaluha". Naa sa usa ka curl sa pikas nga direksyon, iyang giadorno ang mga teksto sa Arabe. Sa paubos ang marka sa pangutana miliso ug ang programming language.