Balita ug Society, Kultura
Ang pulong nga "Parhat": nagkahulogang gigikanan
Ang pulong nga "Parhat" gigamit ingon nga usa ka tunglo sa kanunay batok sa mga Judio. Apan usab kini mangaut-ut ingon sa usa ka pagpanumpa sa address sa bisan kinsa nga tawo. Ngano ug sa unsang paagi mahitabo kini? Sa kahulogan sa mga pulong nga "Parhat" mosulay sa pagpangita sa niini nga artikulo. Busa labaw pa.
Unsa ang pulong
Una sa tanan, atong mobalik ngadto sa diksyonaryo Dn Ushakov, nga masayud sa kahulogan sa "Parhat".
Kini expletive nga nagkahulogang sa bisan "masakiton scab." Scab - sakit sa panit, buhok, ug mga lansang sama sa fungi (mycoses). sa pagsaysay sa kahulogan Lang pulong ug sa ubang mga diksiyonaryo.
Sa ni Dahl dictionary adunay mga synonyms alang sa pulong nga "scab", "Parham", "shelud". Ang pulong nga "kagiron" mao usab komon ug nagrepresentar mahitungod sa sama nga. Pananglitan, ang usa ka "mangy iro."
Usahay ang "scab" nga gitawag dandruff ( "Parchim"), ug dayon ang bili sa pulong nga "Parhat" medyo nausab - "Buang Parhat". Midugang sa usa ka Timaan sa untidiness, dili limpyo, gilusad sa matang sa tawo. Kini mahimong gipahinungod ngadto sa mga makililimos, palahubog ug uban pang malaw-ay nga mga personalidad.
Bersiyon sa sinugdanan sa sinultihan
Adunay pipila ka mga teoriya bahin sa sinugdanan sa mga pulong nga "Parhat". Ang unang - ang gitawag nga ang tanan nga mga pasyente kugan. Ang ikaduha - ang mga Judio. Kini mao nga nahitabo nga "Parhat" misugod sa pagtawag sa tanan nga mga katawohan sa mga Judio nga gigikanan. Atong hisgotan kining mga pagpakaingon.
Scab - sa usa ka sakit sa panit, buhok o lansang. Kini nagtumong sa tiil sa atleta, fungal mga sakit.
Kini nailhan nga ang mga Judio sa diha nga sila sa kasundalohan sa hari, sagad masakiton fungal mga sakit (scab). mga problema sa panit sa maong usa ka plano tipikal nga niini nga mga katawhan. Ang mga Slavs kanunay nga gihimo sa hatag-as nga pagtamod Bath. Alisngaw mao ang usa ka maayo kaayo nga paagi aron sa paghinlo sa panit ug anti-fungal.
Ug ang mga Judio, bisan pa niana, ingon nga sa daghan nga mga nasud sa Europe, alisngaw malikayan. giisip nila kini nga ingon sa dili normal ug busa mas lagmit sa pag-antus gikan sa fungal infections. Ang mga talaan Zagelmana (1898-1903 GG.), Nga gisusi pisikal nga panglawas, sumala sa usa ka dako nga porsiyento sa mga sakit scab (74.2%) sa mga sundalo sa mga Judio. Sila pagtratar ug pagasusihon sa usa ka ospital sa militar sa St. Petersburg.
Sukad sa kadaghanan gitawag nga "Yids", unya og sa usa ka expletive - "Judio Parhat". angga Kini nga tunog makainsulto, apan kini mahimo nga usa ka lig-on nga turnover sa mga Russian nga pinulongan. Ug sa unsa nga paagi nga moabut ang pulong nga "Judio"? makita kini, gikan sa Czech Republic.
Ang kaamgiran sa sa Czech pinulongan
Ang ikatulo nga bersyon sa sa sinugdanan sa mga pulong nga "Parhat" ug "Judio" nagsumpay kanila uban sa mga pinulongan susama sa mga pulong diha sa sa Czech.
Sa opensiba hugpong sa mga pulong adunay lain nga bersyon sa sinugdanan. Kini nagagikan gikan sa Czech nga pinulongan, diin ang "Judio" adunay usa ka literal nga kahulogan - "Judio" ug "mga abo" nagpasabut nga "salapi". Ang ikaduha nga pulong medyo giusab sa panahon.
Sugod gikan sa bersyon niini, ang idiom mohunong nga mahimong opensiba. Kini direktang nagpasabot Judio, nga gipuy-an sa salapi. Ug ang kahulogan sa pulong nga "Parhat" ang nausab ngadto sa "cash."
Similar articles
Trending Now