"Unsaon sa sakayan tawag, mao kini float": diin ang ekspresyon ug sa kahulogan niini

Ang ekspresyon nga "sa ngalan sakayan, sa pagkaagi nga kini float" nga gipanag-iya sa mga bantog nga Captain Vrungel, ang bayani sa usa ka popular nga Sobyet animated series, nga filmed sa mga 1970. Kini mao ang usa ka pelikula adaptation sa istorya sa mga bantog nga mga anak ni Nekrasov kabahin sa mga panimpalad sa kinaiya niini. Sa usa ka sunod-sunod nga gihimo sa awit sa mga bersikulo E. Chapovetskogo gibutang sa musika pinaagi sa G. Firtich. Sa iyang isog nga bayani siya mipahayag nga ang ngalan sa sudlanan motino sa iyang kapalaran, bisan pa sa iyang mga technical data. obserbasyon Kini nga bug-os nga gipakamatarung sa iyang kaugalingon sa panahon sa kulbahinam nga kasinatian sa mga kapitan ug ang iyang assistant Loma.

Ang unang kapakyasan

Sa kahulogan sa mga pulong nga "usa ka barko tawag, mao kini float" kinahanglan nga giisip nga sa konteksto sa usa ka cartoon scene pagtuki, nga sa kinatibuk-atol usab sa sulod sa basahon. Sa unang episode sa Kapitan Vrungel gets sa usa ka tanyag sa pag-apil sa usa ka sailing regatta. Sa pagbuhat niini, siya nagsugod sa pagtukod sa iyang kaugalingon nga sakayan (diha sa istorya sa sa tagsulat, siya naggamit andam-naghimo sa yacht). Unya siya mohukom sa paghatag sa ilang mga anak sa usa ka haom nga titulo: ". Kadaogan" Apan, sa wala pa ang pagsugod sa kalibutan tour duha ka mga sulat mahanaw, ug ang barko karon gitawag "kasamok." ang ngalan nga gipakamatarung sa sinugdanan sa biyahe: pag-abot ngadto sa lawod, ang kapitan ug ang iyang assistant ngadto sa tide ug giugbok sa luok. Dayon, sa baylo nga paglawig sa duha bayani sa pagluwas sa mga protina gikan sa nagdilaab nga kahoy, unsuccessfully naningkamot sa nahitabo kanila ngadto sa zoo, ug sa lamang human sa tanan niini nga mga misadventures, sa katapusan migikan.

dugang pa nga mga panimpalad

Ang hugpong sa mga pulong "ingon nga ang mga ngalan sa sakayan, sa pagkaagi nga kini molutaw" sa animated serye nagpahayag tin-awng pagkasulti ug tin-awng, nga mao ang usa ka tinuod nga popular aphorism. Ang kamatuoran mao nga ang kataw-anan nga mga panimpalad sa Kapitan Vrungel sa ingon ganahan ug nahinumdum sa mga nanambong, ingon man ang ekspresyon miadto sa istorya sa kasaysayan nga sa daghan nga naila kini sa literal. Sa pagkatinuod, ang titulo nga "kasamok" ingon sa gihubit misadventures magpapanaw. Atol sa iyang pagbisita, makakaplag sila sa ilang kaugalingon nadakpan sa mga disassembly sa Italyano nga mafia.

Usa sa mga gangsters gikawat sa estatwa ni Venus, nga usa ka tinuod nga nangita nagsugod. Pinaagi sa aksidente, ang atong mga bayani sa pagpangita sa ilang mga kaugalingon nadakpan sa mga intriga, ingon sa kawatan mahimo nga usa ka sakop sa "Troubles" tripulante. Ang kapitan, sa nakita nga wala siya mahibalo sa maritime kalihokan, gikuha sa pagtudlo kaniya sa craft marinero, samtang sila maglingkod sa ikog sa pipila ka gang uban sa tumong sa pagdakop sa mga estatuwa. Busa, ang ngalan sa sudlanan mao ang pag-usab sa bug-os pagamatarungon.

paggukod

Ang mga pulong "ingon nga ang mga ngalan sa sakayan, sa pagkaagi nga kini float" importante alang sa kalamboan sa mga luna sa sa movie, tungod kay sa daghan nga mga paagi sa pagpatin-aw sa tanan nga mga katalagman nga nangahulog ngadto sa mga bahin sa kapitan ug sa iyang assistant. Bisan pa sa kamatuoran nga ang "kasamok" gibira ngadto sa mga lider sa, temporaryong kini gikuha gikan sa lumba tungod sa protina. Apan Vrungel makakaplag ug usa ka dalan sa gawas, sa pagpakita sa kapasidad sa mga mananap sa buylohan sa mga makina. yacht ang pag-usab misugod sa lawod, apan kini gisundan sa gang ug 007, nga gisugo sa search alang sa kinawat nga estatuwa. Human sa pipila ka panahon, ang mga magpapanaw og sa pagpakalma, ug gangsters naningkamot sa pagpahimulos sa sitwasyon sa pagdakop Venus. Ang samang butang nga naningkamot sa pagbuhat ug sa detective. Apan, salamat sa pagkamamugnaon sa Loma barko set layag pag-usab alang sa usa ka samtang sa paglikay sa dili maayo nga.

Mga panghitabo sa dagat

Andrei Nekrasov misulat sa istorya, nga diha-diha dayon nakaangkon pagkapopular sa taliwala sa Sobyet magbabasa. Cartoon, bisan pa sa pipila ka mga kausaban, sa kinatibuk-an, misuhot sa mga espiritu sa mga basahon. Bisan pa sa malampuson nga maniobra nga nagtugot sa kapitan ug sa iyang assistant aron sa pagpadayon sa dalan, kaalaotan nagpadayon sa paggukod kanila. Sa dagat, ang mga bandido misulay sa pagdakop sa mga estatuwa pag-usab, apan wala sila molampos. Kini wala sa trabaho alang kanila ug sa bug-os nga neutralize 007, nga mao ang walay hunong nga diha sa ilang haya. Busa, ang kapitan padayon nga hugpong sa mga pulong mao ang bug-os nga gipakamatarung: kasubo naghasol yate "Kasamok" sa literal sa iyang tikod, nga dili tugotan ang mga tripulante sa walay break, wala bisan relaks sa labing menos alang sa usa ka samtang.

Ang Dugang King sa mga magpapanaw miagi hapit sa sama nga han-ay ingon nga sila gihulagway sa iyang libro nga Andrei Nekrasov.

Panimpalad sa Aprika

Maisog tripulante mihukom sa paghimo sa usa ka paghunong sa Egipto, aron sa pun-on ninyo stocks, ug sa samang higayon ug sa pagsuhid sa mga lokal nga mga attractions. Sa niini nga nasud, ang mga gang pag-usab gusto sa pagkuha gikan sa iyang kakunsabo Fuchs estatuwa. Ang kahimtang makapalisod sa ahente, nga mao sa gihapon diha sa dalan. Busa nagapakamatarung sa kahulogan sa mga pulong nga "sama sa ngalan sa barko, mao nga kini molutaw." Kinsa miingon nga kini nga mga pulong - sa usa ka isyu nga mao ang sa dako nga importansya alang sa pagsabot sa kahulogan sa unsa ang nahitabo diha sa istorya. Kapitan Vrungel, ingon nga kon sa pagpakamatarong sa iyang kaugalingon nga ngalan, mahulog ngadto sa maong mga pag-usab, nga, dayag, kini mao ang lisud nga sa paghunahuna. Sa pagkatinuod, sa laing tawo, dili siya, magpapatigayon nga ibaligya buaya itlog inay sa avestruz? Busa, ang capitan sa sudlanan sa ngalan Song miabut sa handy.

pagkabihag

Human sa pagkab-ot sa Sobyet screens cartoon kabahin sa mga panimpalad sa Kapitan Vrungel sa wala ngadto sa mga tawo, ang hugpong sa mga pulong "ingon nga ang mga ngalan sa sakayan, sa pagkaagi nga kini molutaw." Diin ang ekspresyon, Apan, dili tanan hinumdumi karon, bisan tuod kini nga aphorism ang lagmit nailhan sa tanan. Dugang pa King nagpakita kon sa unsang paagi nga too mao ang kapitan sa diha nga gilakip kaayo importansya sa ngalan sa sudlanan. Human sa pipila ka mga panahon sa barko kayutaan sa usa ka kamingawan isla, ug ang tripulante nahimong binilanggo sa smugglers, nga sa katapusan sa pagkuha sa estatwa ni Venus. Sa pipila milagro siya nakahimo sa paglikay, ug 007 alang sa usa ka panahon paglangan tulisan. Unya Vrungel paingon sa Antartika, apan sila sa pagdakop sa uban kanila dinhi. Human sa usa ka mubo nga tripulante lumba pa sa paggukod ug gipadala ngadto sa ekwador.

Panimpalad sa mga isla

Ang ekspresyon nga "sa ngalan sakayan, sa pagkaagi nga kini molutaw", kansang bili gihubit ingon nga ang mga teksto sa awit ug istorya sa cartoon, midagan pinaagi sa asoy. Human sa pipila ka panahon, sa mga tripulante sa "Troubles" nagaluwas sa mga pasyente sa usa ka bugnaw nga sperm whale, siya moatsi, ug ang sakayan sa pipila talagsaon nga paagi mao ang una sa tanang ubang mga partisipante. Apan, ang mga bandido sa nagpadayon nga paglutos, sila paghaylo marinero ngadto sa usa ka impromptu Bath. Apan human sa pagbuto sa isla kaso sa estatuwa pag-usab sa mga dahon sa mga kamot sa gang. Samtang Fuchs giila capitan sa iyang gigikanan ug krimen. Ang duha nakahukom sa pagpadala sa estatuwa balik ngadto sa museyo. Human sa pipila ka panahon, ang mga bayani og sa mga Isla sa Hawaii, diin ang mga lumad gihangyo sa pag-apil sa usa ka lokal nga concert. Atol sa iyang pakigpulong, ang mga bandido kidnap kaso sa bass ug mokalagiw. Samtang, ang "Kasamok", bisan pa sa ngalan niini, ang pag-abot sa finish line una, ug ang mga bandido mibalik ngadto sa iyang boss, nga naghunahuna nga dad-on uban kanila sa estatuwa.

konklusyon

Apan, mga libro ug mga cartoon kataposan ingon nga kini gitandi uban sa mga pulong nga "kon unsaon sa sakayan tawag, mao kini molutaw." Vrungel ug mga tripulante mokompleto sa lumba, gamit ang usa ka botelya sa champagne. Sa samang panahon nga siya manager sa ibutyag sa mafia boss. Busa, ang kahulogan sa hugpong sa mga pulong, kini daw nga sa pagbayad sa sa sa dagan sa pagbiyahe, nawad-an sa kamahinungdanon niini. Ug bisan tuod sa mga maisugon nga kapitan ug nanag-awit, nga motino sa kalampusan sa ngalan sa sakayan, kasaysayan nagsugyot nga ang resulta nagdepende sa mga lihok sa mga karakter.