Popular nga babaye Polish nga mga ngalan

Polish nga kultura kanunay gipakaon sa daghang mga tinubdan. Sa usa ka bahin, kini mao ang Slavic mga tinuohan, mga kostumbre ug mga tradisyon, sa laing - ang impluwensya sa Western nasod sa Europe ug Eastern silingan (Ukraine, Lithuania, Russia), uban sa ikatolo ka - sa Kristiyanidad sa tradisyon sa Romano Katoliko (ug, ingon sa usa ka sangputanan - ang impluwensya sa Latin nga pinulongan). Mao nga ang Polish nga mga babaye ni mga ngalan anaa sa partikular nga interes alang sa mga tigdukiduki nga pinulongan.

Slavic mga gamut sa Bozena ug Miroslava, Kazimiera, Wislawa, Czeslaw. Apan ang maong mga babaye nga Polish nga mga ngalan sama sa Beata, Lucyna, Felicia, Sylvia ug Marcellina mga Latin gigikanan. Daghang mga popular nga anthroponomy (Anna, Maria, Natalia) sa tingog sa mao usab nga sa halos sa tanan nga mga pinulongan. Gikan sa ubang mga kultura miabut ngalan sama sa Olga (Russian nga Scandinavia gigikanan), Ilona (sa Hungarian), Aneta, Bernadette (sa Pransiya). Pinaagi sa dalan, pagtagad (kini mao ang ilabi na nga importante sa hubad) nga kaayo sa kasagaran ang pagsulat sa double o ka konsonante dili motakdo sa mga lagda sa atong espeling - alang sa panig-ingnan, Isabela.

Polish nga mga babaye kaayo makapaikag nga mga ngalan sa mga Grego ug sa mga Judio kaliwat. Paglingaw kanila mao nga sila may usa ka duwa sa Russian nga pinulongan, sila paminawon na sa lain-laing. Pananglitan, ang Gregong gigikanan sa ngalan Agneshka atol sa usa ka bili Agnia. Usa ka Katarzyna - mao Catherine. Bisan pa nga talagsaon alang sa Russian nga dalunggan tingog Małgorzata (Margaret sa atong opinyon) ug Elzbieta (ie, Elizabeth). Diminutive babaye nga Polish nga mga ngalan, sa kasukwahi sa mga lagda sa atong pinulongan ug pamatasan, gilangkoban sa mga suffix nga -k-. Lidka, Elka, Olka - kini mao ang alang sa Polish nga media dili pagpasagad, apan sa sukwahi mahigalaon. O suffix "-us-" (-kita): anus, Galyus, Agus. Pinaagi sa dalan, sa laing makapaikag nga bahin: Polish nga babaye nga mga ngalan nga homonymous (paminawon gayud sa sama nga), Russian, makabaton sa hingpit lain-laing mga mga sinugdanan. Pananglitan, Lena - kini dili mao ang usa ka diminutive gikan sa Elena ug gikan sa Magdalena. O Olga - dili sa Olga sa Russian, ug gikan sa Alexandra. Asya - gikan sa Juan, ug dili gikan sa Anastasia.

Sa atong nasud kita nailhan Polako mga ngalan sa mga babaye nga ingon sa Irena, Agnieszka, Wislawa. Apan sila sa ilang kaugalingon sa atong kasadpang silingan sa ubang mga gusto. Karon kini mahimong kaayo popular nga mga ngalan sama sa Zofia, Julia, Maya, Lena (sama sa bug-os nga), Alejandro ug Zuzanna. Pipila ka tuig na ang milabay sa top lima ka labing kanunay pinili nga alang sa mga bag-ong natawo nga mga Alicia ug Victoria. Apan ang mga magulang nga kaliwatan (20-30 anyos) mao ang popular Katarzyna, Juan, si Anna.

Makaiikag, ang mga ngalan sa mga Polako nausab sa Russia. Sa usa ka kamot tungod kay kini mao ang usa ka pipila ka siglo sa mga links sa Siberia balik sa Tsarist panahon. Sa uban nga mga - napugos paglangyaw sa ilalum sa Stalin. Ug Jozef nahimong Lucy (mas pamilyar sa mga Russian nga igdulungog), Albert - Oleg, Jan - Ivan ... Kasagaran nausab dili lamang sa "adlaw-adlaw" sa ngalan ni nga tawo, apan usab sa opisyal nga. Kini mao lamang ang sa ulahi, human sa pagbalik ngadto sa ilang makasaysayanong yutang natawhan, gipahiuli ug ang ngalan sa. Bisan tuod ang mga dokumento sa pagbuhat kon dili sa kanunay sayon. Kini mao ang bili sa noting nga sa Poland kasagaran gihatag sa usa ka double nga ngalan, nga wala hyphenated (Bogdan si Michal, Julia Patricia), ug ang sunod. Sa matag adlaw nga kinabuhi, ang usa ka tawo mogamit sa, ingon sa usa ka pagmando sa, sa usa ka lamang, ug sa kasagaran sa mga nahauna. Apan, kini maayo nga gitawag, ug ang usa ka ikaduha, o bisan sa usa ka bug-os nga lain-laing mga ngalan, kon siya dili gusto sa kamatuoran nga ang iyang mga ginikanan award.