Meaning phraseologism "Sama sa usa ka squirrel sa usa ka ligid": sa sinugdanan sa kinabuhi ug sa mga modernong ekspresyon

Kon sa imong hunahuna mahitungod sa simbolo sa atong panahon, gusto lang angayang mangandam sa sa bili phraseologism "sama sa usa ka squirrel sa usa ka halwa." Paghubad sa mga kahulogan sa mga pak-an nga mga ekspresyon nga napanunod gikan kanako A. Krylova, kita sa pagbuhat sa ulahi.

Hilisgutan sugilanon (gigikanan)

Nailhan istorya - holiday selebrasyon. maanyag Ang gidala sa usa ka talagsaon nga milagro - sa usa ka squirrel sa usa ka ligid. Siya midagan sa mga bilog. Ang mga tawo motan-aw ug katingalahan. Sunod sa mga maanyag nga balong-balong, ang dapit diin ang gagmay nga mga mananap sa paghatag sa usa ka presentasyon, mao ang usa ka kahoy, ug sa ibabaw niini naglingkod thrush. Ug nahibulong siya sa squirrel, unsa, sa pagkatinuod, ang sa pagbuhat niini? Siya nag-ingon nga ang usa ka dako nga agalon sa mga buhat mensahero. Kaayo sa usa ka squirrel busy, dili bisan sa makakaplag panahon alang sa usa ka bug-os nga kalan-on. Mao nga adunay usa ka panihapon, bisan sa pagginhawa kabus nga butang - ug unya sa makausa!

Drozd, gibiyaan sa mga dapit sa obserbasyon ug sa pagtan-aw kon sa unsang paagi nga ang protina mao ang walay sulod nga pag-usab sa usa ka lingin, pilosopiya komento. "Kini mao ang tin-aw kanako nga ikaw nagdagan, ug ang tanan nga sa samang kahon, kamo"

Kita maghunahuna nga kini mao ang tin-aw nga bili phraseologism "sama sa usa ka squirrel sa usa ka halwa." Apan moralidad sa usa ka detalyado nga katin-awan nagadali sa sa mga magbabasa.

moralidad

Leksyon gikan sa mga Russian nga klasiko, dili kaayo lisud nga sa pagsabut. Matag usa kanato nahibalo sa mga tawo nga sama sa mini nga pagbuhi sa kalihokan, apan kini walay core, kini naghimo wala may salabutan. Kini mao ang sa ingon nga usa ka paningkamot ug sugilanon. Ang usa ka tawo mahimong magdali, modagan, moambak, apan ang iyang mga paningkamot wala sa bisan unsa nga direksyon - siya kanunay sa spot. Meaning phraseologism "sama sa protina sa ligid" nagpasabot edukadong moralidad.

Modernong kinabuhi phraseologism

Karon ang kahulogan sa ekspresyon mahumok usa ka gamay nga: mao karon ang takus sa pagtandi sa squirrel mahimo bisan kinsa nga tawo nga mao ang kaayo busy. Dad-a, alang sa panig-ingnan, ang mga mamumuo sa opisina.

Ordinaryong manager naghimo sa adlaw-adlaw sa bahin sa sa sama nga butang - tawag customer ug mga papeles. Dili kaayo lain-laing buluhaton, dili ba? Ug tingali, natural lang, usahay adunay usa ka pagbati sa kahulogan sa siklo, ug ang tanan nga nahitabo. Apan ang pagbati sa pagkawalay pulos sa buhat sa niini nga kaso, ang mga hinanduraw nga. Ang buhatan, nga migamit sa mga tawo nagpadayon sa mga tawo nga sama kaniya. Ug ang atong tibuok nga sibilisasyon anaa sa ibabaw sa mga buko-buko sa pagtrabaho sa mga kabayo. Usa ka bag-o nga sayop nga confuse sa atong kaugalingon uban sa rodents. Kini mao ang tin-aw nga ang bili phraseologism "sama sa usa ka squirrel sa usa ka ligid" mahumok karon.

Daghang mga negosyo - usa ka kamatuoran sa hapit tanang modernong tawo. Apan sa pagbuhat sa dili sa pagkawalay paglaum ug sa paghunahuna mahitungod sa lain-laing mga mga hayop. Kita kinahanglan nga modawat sa ilang kapalaran ug sa pagsabut nga kini mao ang dili dautan man sa hilabihan. Oo, gikan sa panahon sa panahon nga kini mahitabo nga duol sa usa ka tawo mao ang "thrush", ug siya mao ang usa ka ikaduha nga bili sa tanan nga mga kalihokan nga mahimo nga bisan pa nga dad-on "protina" katagbawan. Tambag mao ang yano nga: dili pagtagad sa tanang matang sa mangil-wishers.

Kami gisusi ang ekspresyon nga "sama sa usa ka squirrel sa usa ka halwa", sa iyang gigikanan ug kahulogan, ug sa moralidad.