Lumad nga America, India o Siberia - kinsa siya?

Pag-anhi sa dagko ug gagmay nga mga langyaw nga mga ciudad, ang mga visiting uban nga mga nasud, kita sa pagsugat sa usa ka daghan sa mga makapaikag ug sa kaayo sa tawo. Daghan kanila mga mapahitas-on sa pagtuboy sa ilang mga kaugalingon ngadto sa kahimtang sa "Lumad» N. diha nga ang siyudad mao nga ang ilang mga katigulangan miadto sa balangay niini 50 ka tuig na ang milabay.

ni makakita nga adunay katungod sa pagtawag sa iyang kaugalingon nga usa ka tinuod nga makihilabihan lalin, lokal ug mga lumad Himoa. Yano nga komunikasyon, literary tinubdan ug bisan ang media sa kasagaran nagpasulabi sa sayop nga interpretasyon sa niini nga mga konsepto. Kini kinahanglan nga nakita nga sa lain-laing mga pinulongan ug sa nagkalain-lain nga mga kultura, ang kahulogan ug panglantaw sa mga hugpong sa mga pulong "Lumad" mahimong katumbas sa kahulogan sa pulong "Aboriginal", samtang ang ilang labing suod nga kahulogan alang sa "lokal nga residente" sa halos tanang nasod adunay usa ka lain-laing mga, apan bisan asa gayud sa sama nga kahulugan.

Maayo kaayo ang unang duha ka mga konsepto hubaron, sa 168th Convention sa International Labor Organization. Kini nga dokumento nagpakita nga adunay duha ka mga pagpasabut sa mga konsepto sa 'lumad'. Gikan sa una, lumad nga mga tribo (nasud) - usa ka grupo sa mga tawo nga alang sa mga kaliwatan nga nagpuyo sa teritoryo sa nasud, apan ang mga kulturanhong tradisyon ug mga kostumbre nga lahi sa kultural nga tradisyon sa mga uban nga mga populasyon. Ang ikaduha nga kategoriya naglakip sa mga tawo nga mabuhi sa niini nga dapit sa wala pa ang pag-abot sa mga kolonista. Kini mao ang "Lumad".

Ang usa ka maayo kaayo nga panig-ingnan alang niini nga termino mao ang mga lumad sa Amerika - ang Indian. Sa wala pa ang anhi sa British sa teritoryo sa Bag-ong Kalibutan ang mga banay nga mga mangangayam ug nagpuyo sa wigwams ug pagpanigarilyo tubo sa kalibutan. Sila nagsul-ob dako kalo sa balhibo ug sa bakus. Sila adunay ilang kaugalingong mga tradisyon ug mga kostumbre. Sa diha nga ang teritoryo sa Amerika mitugpa sa unang British, ang mga Indian misugat kanila kaayo mahigalaon. Sila mitabang sa mga gentlemen sa Daang Kalibutan nga mabuhi sa panahon sa hulaw ug kapakyasan tanom. Pinaagi sa pag-apil diha sa kinabuhi sa Iningles sa niini nga grupo etniko adunay ingon nga ang usa holiday sama sa Thanksgiving.

Sa pagkakaron, ang mga Indian lumad nagpuyo kasagaran sa managlahing teritoryo sulod sa nasud, nga mao ang gitawag nga reservation. Ang mga kaliwat sa mga tawo nga miabot una sa teritoryo sa modernong USA Iningles usab sa mga lumad nga mga tawo. Ang mga tawo nga moabut sa adlaw-adlaw sa Estados Unidos sa pagpangita sa usa ka mas maayo nga kinabuhi ug magpabilin nga sa walay katapusan, anam-anam nga mahimong ang lokal nga populasyon.

Daghang mga tawo sa kasagaran mangutana lisud nga pangutana 'Unsa ang usa ka lumad sa usa ka nasud o rehiyon. " Siyempre, ang tanan sayon ug tin-aw, uban sa usa ka populasyon sa Moscow, Belarus, Ukraine, sa USA, England ug sa daghang uban pa. Apan adunay mga talagsaon nga eksepsiyon diin sa paggamit sa mga ngalan nga koneksyon ug dapit sa pinuy-anan sa mga residente niini dili mahimo. Pananglitan, ang usa ka lumad nga taga Sakhalin gitawag Orok. Sa iyang kauban sa trabaho gikan sa Israel - sabr ug gikan sa Siberia - chaldon. Usa ka lumad sa yuta sa yoga ug ang Ganges - India - nga gitawag Indian (o Indian). Apan dili Indian. Adunay daghan nga mga makapaikag nga mga ngalan alang sa Aboriginal nagkalain-laing mga nasud.

Sa karon, ang mga utlanan ug sa panahon sa termino gipapas, ug ang ikalima kaliwatan buhi sa mga teritoryo sa usa ka nasod, mapahitas-on sa pagtawag sa ilang mga kaugalingon lumad.