Serbian apelyido: nagpakita sa gigikanan, mga ehemplo

Serbian apelyido adunay pipila ka mga bahin nga nagpakita sa ilang nasyonalidad. Sa samang panahon, sila duol sa tanan nga Slavic mga katawohan, nga nagtugot aron sa pagkalos ug usa ka analohiya sa pagpakita kon sa unsang paagi sa daghan nga naghiusa kanila. Ang artikulo mihatag og mga ehemplo sa mga labing komon nga ug sa pag-nailhan nga mga ngalan ingon man sa pagmando sa paghandag.

Bahin sa Serbian apelyido

Serbiano ingon sa usa ka nasud nga nag-umol sa assimilation sa karaang mga Grego, ang mga kaliwat sa Imperyo sa Roma ug sa mga Eastern Slav nga nagbuhat sa South Slavic grupong sakop sa mga deposito gikan sa amihanan-kasadpan sa Balkan Peninsula, sa balay sa lumad nga mga tribo sa mga Illyrians ug Daciano. Kay sa usa ka hataas nga panahon ang Croats, Serbiano ug Bosniano mao ang usa ka ka literary nga pinulongan, apan sukad sa tunga-tunga sa XX siglo, base sa Cyrillic "vukovitsy 'mga katawhan gilalang.

Sa naandan nga gigamit sa Latin "ni Gaj Latin nga alpabeto," nga nagdala sa tingub ang mga Serbiano sa uban nga mga Balkan katawohan, kansang pinulongan susama, apan adunay usa ka pagsinabtanay tali sa mga mamumulong. Karon, duha ka-katulo sa Serbiano nagpuyo sa yuta sa mga kanhi Yugoslavia (8 milyon ka mga tawo), lakip na ang 6 milyon - direkta sa Serbia. Bisan pa adunay 4 milyones diaspora, maayo nga gipresentar sa Estados Unidos.

Ang iyang inila Serbian mga ngalan sa kasagaran diha sa ilang komposisyon usa ka kinaiya suffix - ich, nga sa Slavic pinulongan gitakda sa pagkunhod. Kay sa panig-ingnan, ang ngalan sa Petrich mahimong pagtratar sama sa usa ka gamay nga Pedro. suffix Ang sagad nga nakig-uban sa mga pulong nga "anak nga lalaki": Milkovich - anak nga lalake Milko. Ang kalainan mao sukaranan, tungod kay 90% sa mga ngalan sa Serbian mga lungsoranon sa mga suffix - ich.

Adunay mga eksepsiyon. Pananglitan, ang usa ka lumad nga taga Sarajevo, Emir Kusturica, sa kalibutan-inila nga film director, nagtuo sa iyang mga amahan Orthodox Serbiano, apan ang ngalan naghatag uncharacteristic presensya sa Muslim nga mga gamot. 17% sa mga Belarusian mga ngalan usab matapos sa - ovich (evich), apan sila gihulagway pinaagi sa kamatuoran nga gigikanan niini, ingon sa usa ka pagmando sa, sila gikinahanglan nga mga ngalan sa bunyag: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic.

Serbian apelyido: listahan sa mga labing popular nga

Usa ka pagtuon sa labing komon nga apelyido sa Serbia sukad 1940, mihatag sa mosunod nga mga resulta:

• Labing gigamit ang mitungha gikan sa personal nga mga ngalan: Jovanovič, Nikolic, Markovic, P., Djordjevic, Milosevic Pavlovich.
• Sa propesyonal nga mga kalihokan, personal nga mga hiyas ug uban pang mga popular nga mga pulong: Stanković, Ilić, Stojanovic.

Sa panig-ingnan sa mga katapusan nga ngalan, nga kamo mahimo tan-awa ang kon sa unsang paagi sa daghan nga mga inila nga mga tawo mao ang mga naghupot sa niini:

• Buhi pa magsusulat ug journalist Radosav Stojanovic, ang awtor sa mga nobela "Ang Bulan Barko", "Angelus" ug "Wild pagbakuna."
• Serbian ug Russian actress uban sa sama nga ngalan Daniela Stojanovic.
• Budding tennis player Nina Stojanovic.

Ang research nabalaka ug sa labing-ut-ut kombinasyon uban sa lalaki ug babaye nga mga ngalan, nga sagad sa usa ka Slavic gigikanan ug dili gibahin ngadto sa bug-os ug diminutives (sa usa ka pasaporte, nga kamo mahimo sa pagpangita kon sa unsang paagi Miloslav, Milan ug Milko). Adunay usab sa Orthodox mga ngalan (bisan tuod sa mga Serbiano walay tradisyon sa pagsaulog sa adlaw nga ngalan), ingon man usab sa mga sangkap, "glued sa tingub" sa duha ka mga pulong uban sa mga Slavic component (Marislav, Negomira).

Ang labing komon nga Serbiano mga ngalan:

• Mga tawo: DRAGAN Jovanovič (gihubad nga "paagi"), Zoran Jovanovič ( "Dawn"), si Aleksandr Yovanovich ( "tigpanalipod"), DRAGAN Petrovic, Alexander Petrovich.
• Women: Milica Jovanovič (gihubad nga "matam-is"), Elena Jovanovič ( "Paborito"), si Maria Jovanovich ( "welcome"), Si Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

Katahum sa tingog ug sa pag-ayo-nga nailhan nga mga personalidad

Matahum nga mga ngalan nahimuot sa pagkadungog sa ilang mga igdulungog, ug sa pagsulti. Walay makapahimuot sa Serbian mga tawo, ingon sa mga kalampusan ug mga kalampusan sa mga lungsoranon, pagdayeg sa ilang yutang natawhan. Karon ang tibuok kalibutan nasayud sa Australian Nicholas Vuychich nga nawala bahin sa lawas wala mohunong nga mahimong inila nga ug mahimong ang labing maayo nga motivational mamumulong sa atong panahon, kini naghatag paglaum sa grabe og sakit nga mga tawo. Apan pipila nasayud nga ang iyang mga ginikanan - Serbian imigrante, ingon nga ebidensya sa mga apelyido nga tingog karon sa tanang mga pinulongan sa mga kalibutan ug sa pagkawala sa mga orihinal nga husto nga pagbasa - Vuichich.

Matahum Serbian mga ngalan iya karon sa gatosan ka mga atleta, mga mamumuhat sa kultura ug siyensiya. Lakip kanila, ang labing maayo nga tennis player Novak Djokovic, football legend DRAGAN Džajić, sentro sa NBA player Vlade Divac, ang mga players, kalibutan-klase Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood katahum Milla Jovovich, composer Goran Bregovic, ang singer Radmila Karaklaich labing dako nga siyentista Nikola Tesla, mihatag sa kalibutan X-ray ug laser. Pinaagi sa dalan, ang kakulang sa -ich sa kasagaran naghisgot sa iya sa yuta sa Vojvodina ug Kosovo ug Mitohii diin ang suffix mao ang dili kaayo komon.

pagsusama

Stress sa taas nga mga ngalan sa mga Serbiano, kasagaran mahulog sa ibabaw sa ikatolo silaba gikan sa katapusan: Stamenkovic, Vukobratovic nga nakapalahi kanila gikan sa mga representante sa ubang mga Slavic mga katawhan. Kon ang basehan mao ang gamut -vuk susama sa ngalan sa Russian nga pinulongan ang nakuha gikan sa pulong nga Lobo: lobo Voltchkov, Volchanin. Pananglitan, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. Ang ngalan gikan sa mga mananap, ug sa pagsunod sa mga Serbian apelyido: Paunovic (peacock), Sharanich (CARP) Vranic (uwak). Russian nga analogue: peacock, Karpov, Voronin.

Russian nga apelyido umol gikan sa propesyonal nga kalihokan (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikau) match: Kovacevic, Kacharovich, Kolarević. Ug ang ubang makapaikag nga analohiya uban sa mga pulong nga nagpaluyo. Panig-ingnan: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic, Bezborodov - Cosic, Wizards - Veshtitsa, Kleimenov - Žigić.

pagkahulog

Serbian ngalan managpakiling sumala sa pagmando sa mga Russian nga pinulongan, nga nag-ingon nga ang mga ngalan katapusan sa usa ka konsonante -h sa feminine gender, dili mag-usab sa ibabaw sa mga kaso:

• Ako nagtan-aw sa duwa Ana Ivanovic.

Ug sa mga tawo - tambong sa mapakyas:

• Nominative (Kinsa): Dus̆an Ivkovic;
• Genitive (nga?): Dus̆an Ivkovic;
• Datibo (kinsa?): Dus̆an Ivkovic;
• Accusative (kinsa?): Dus̆an Ivkovic;
• Instrumento (pinaagi kang kinsa?): Dushanom Ivkovichem;
• Prepositional (alang kang kinsa?) Sa Dus̆an Ivkovic.