Jurgis Baltrušaitis: Biography ug Creativity

Si Yurgis Baltrushaitis usa ka magbabalak, kinsa diyutay kaayo ang nailhan. Ang iyang ngalan makita sa mga libro o gihisgutan sa mga memoir sa mga kapanahonan. Ang mga buhat sa Baltrushaitis panagsa ra makita sa balaknong anthologies. Ang usa ka gamay nga pagpili makita lamang diha sa libro nga "Poets of the Silver Age". Sa kasamtangan, si Jurgis Baltrushaitis - usa ka numero sa literatura dili ordinaryo. Biography sa magbabalak, maghuhubad ug diplomat - ang hilisgutan sa artikulo.

Si Jurgis Kazimirovich Baltrushaitis natawo niadtong 1873, dili layo sa siyudad sa Lithuania, karon gitawag Kaunas. Ang iyang tibuok kinabuhi puno sa mga kontradiksyon. Ang lumad nga pinulongan sa Baltrušaitis mao ang Lithuanian. Bisan pa niana, sa literatura siya nailhan isip usa ka simbahang simbahang taga-Ruso.

Sayo nga mga tuig

Usa ka batang lalaki gikan sa usa ka kabus nga pamilya nga mag-uuma nakakat-on sa pagbasa ug pagsulat. Sa pagtulon-an ni Jurgis nagpakita sa talagsaon nga tinguha. Sa edad nga dose anyos, ako misulod sa gymnasium, ug tulo ka tuig ang milabay nagsugod ko sa pagpangita sa akong kinabuhi pinaagi sa pag-eskwela.

Sa 1893, si Jurgis Baltrušaitis nakahukom sa pagpadayon sa iyang edukasyon sa Moscow. Misulod siya sa University of Physics and Mathematics, apan sa panahon sa iyang pagtuon siya nakakuha og panahon sa pagsulat. Dugang pa, si Baltrušaitis naminaw sa mga lektyur sa kasaysayan, pilolohiya, ug pagtuon sa langyaw nga pinulongan. Lakip sa mga estudyante sa Moscow University, nga niadtong mga katuigan siya nailhan nga usa ka talagsaon nga lingguwista.

Niadtong 1899 usa ka batan-on nga taga-Lithuania ang nakaila sa mga representante sa simbolismo - Balmont ug Bryusov. Sa tingub, natukod ang balay sa pagmantala sa Scorpion. Sa samang tuig, si Jurgis Baltrushaitis sekretong naminyo sa anak nga babaye sa usa ka milyonaryo nga si Maria Olovyashnikova.

Pagsaway

Ang baltrusaitis sa unang bahin sa ikakaluhaan nga siglo nahibal-an sa kadaghanan sa mga sinulat sa mga sinulat. Ug labaw sa tanan, ang iyang mga kritikal nga mga artikulo. Nakigtambayayong siya sa mga magasin sama sa "Rus", "Pravda", "Russian Thought". Ang Baltrushaitis hilabihan ka lisud sa iyang kaugalingon, ug busa nag-isyu lamang og duha ka libro sa mga balak ("Mountain Road", "Mga Lakang sa Yuta").

Ang magbabalak nahimong aktibo nga bahin sa kinabuhi sa literatura. Bisan pa niini, siya mapainubsanon, gitagana. Alang sa kalmado ug pagkakasaligan sa Baltrušaitis, ang mga kauban gipabilhan. Siya nagpabilin nga mahigalaon nga pakigrelasyon uban sa bantog nga mga tawo sa kultura, nga usa kanila mao ang mga bantog sama sa Stanislavsky, Skryabin, Komissarzhevskaya.

Human sa rebolusyon

Ang Baltrushaitis nakatabang sa daghang mga magsusulat, nag-organisar kanila sa pagbiyahe sa gawas sa nasud. Human sa rebolusyon, iyang gihuptan ang post sa chairman sa All-Russian Union of Writers. Sukad sa 1939 siya empleyado sa Lithuanian Embassy sa France. Ang Baltrusaitis ug sa Paris wala mohunong sa kalihokan sa literary. Apan ang katapusang pagtigum, nga gikuha pipila ka tuig aron maandam, gimantala human sa kamatayon sa tagsulat. Ang magbabalak nga Lithuanian naglalang sa upat ka gatus ka mga balak, nga sa ulahi gihubad ngadto sa German, Polish, Latvian, Ingles ug uban pang mga pinulongan.

Ang magbabalak-simbolo

Sa ulahing bahin sa ikanapulog-siyam nga siglo, ang France nagsugod sa pagpalambo sa usa ka direksyon sa art, nga sa ulahi nakasulod sa balak. Usa kini ka pangutana sa ingon nga agianan sa pagsulat ingon nga simbolo. Apan kinahanglan nga ikaingon nga sa pinulongan sa Ruso kini nga direksyon adunay talagsaon nga mga bahin.

Usa sa labing hayag nga representante sa Russian nga simbolismo mao si Jurgis Kazimirovich Baltrushaitis. Ang "Moon Wings" usa ka buhat kansang bayani naghatag og kalinaw ug kasubo. Kini lamang ang balak sa magbabalak nga Lithuanian, nga gilakip sa kurikulum sa eskwelahan. Unsang mga hunahuna ug mga pagbati ang gihimo sa bayani lyric sa produkto nga "Moon Wings" nga gihatag ni Yurgis Baltrushaitis?

Pag-analisar sa balak

Gihubit sa tigsulat ang usa ka gabii nga gisudlan sa bulan. Ang tanan nahunong, apan sa usa ka dapit sa layo - ang tinuod nga adlaw. Uban sa kahayag sa bulan, gitandi niya ang lyrical hero sa balak nga "Moon Wings" ni Jurgis Baltrushaitis. Dili sayon ang pag-analisar sa trabaho sa simbolong mananayaw. Tungod niini ikaw kinahanglan nga adunay ideya sa tagsulat mismo. Tingali, ang Baltrušaitis naggugol sa usa ka balaknon nga komposisyon sa ilusyon nga kinaiya. Gihisgotan sa tigsulat ang "ulipon sa mga damgo" sa "pagkapukan sa tanang mga talikala." Hinoon, human sa pagbuntog sa tanang mga babag, ang lirikal nga bayani mawala sa kahayag sa bulan. Ang balak napuno sa kasubo. Ingon nga usa ka artistic medium, nga pagpalambo sa emosyonal nga epekto sa usa ka buhat, ang magbabalak migamit sa mga pagsubli sa "ug" unyon.

Mga kinaiya sa mga balak

Ang Baltrushaitis nagtinguha sa pagpangita og usa ka balaknon nga porma diin ang mga pagbati ug mga hunahuna maghiusa. Lakip sa mga kritiko, walay panaghiusa sa estilo sa magbabalak. Ang uban nga mga tigdukiduki nakakita sa iyang mga gimugna nga mistisismo. Ang uban mga abstract philosophies. Ang usa ka kinaiya nga bahin sa pagkamamugnaon sa Baltrushaitis mao gihapon ang duol sa simbolo.

Mamatikdan nga bisan tuod gikan siya sa Lithuanian nga pinulongan, nagsulat siya og balak sa Ruso. Ang poetic nga mga buhat ni Jurgis Baltrushaitis nga gihubad ngadto sa Lithuanian nga Linas Broga. Sa iyang lumad nga pinulongan ang magbabalak nagpatik sa tulo ka koleksiyon.

Mga balak sa Lithuanian

Ang unang buhat gipatik sa 1927. Sa misunod nga napulo ka tuig, ang magbabalak misulat sa balak sa Lithuanian. Apan aron mahiusa sila sa pagkolekta posible lamang sa Paris. Sa kapital sa Pransya gimantala ang mga libro nga "Ang Wreath sa mga Luha", "Ang Asukal sa Altar". Sa katloan, gihimo usab sa Baltrusaitis ang "Housewarming" nga balak.

Paghubad

Ang bayani niining artikuloha nakahatag og dakong kontribusyon sa pinulongan. Ang iyang ngalan nalangkit dili lamang sa balak sa simbolo, kondili usab sa paghubad nga artistik. Dili lang siya usa ka polyglot. Ang Baltrušaitis gihubad nga mga sinulat sa mga classics sa literatura sa kalibutan, nga sa sinugdanan sa siglo nabantog sa tibuok Europa.

Ang linguist sa Lithuanian nag-una sa nagtrabaho sa dramatikong mga buhat, mga balak ug mga balak. Tungod sa buluhaton ni Jurgis Baltrushaitis, ang repertoire sa mga teatro sa Russia naglakip sa mga buhat ni Byron, Ibsen, Knut Hamsun. Gihubad usab niya ang mga buhat ni Oscar Wilde, Herman Zuderman, Maurice Maeterlinck, Gunnar Heyberg. Uban sa trabaho sa Indian nga magbabalak ug magsusulat nga si Rabindranath Tagore, ang mga magbabasa sa Russian nga pinulongan nakaila usab sa mga paghubad ni Jurgis Kazimirovich Baltrushaitis.

Sa 1916, ubos sa pag-edit sa Bryusov, usa ka antolohiya sa mga balak sa Armenia ang mitungha. Sa paghubad sa mga balak nga gilakip sa pagkolekta, si Jurgis Baltrušaitis mikuha sa bag-o nga bahin.

Diplomat

Sukad sa 1920, ang Baltrušaitis nagsilbi nga representante sa Republika sa Lithuania sa Russia. Dayon siya usa ka embahador sa Turkey, Persia. Sukad sa 1932, ang magbabalak ug maghuhubad nakadawat sa titulo sa Honorary Doctor sa University of Kaunas. Ang katapusan nga katuigan sa Baltrusaitis gihimo sa Paris. Sa France, ang magbabalak nagpadayon. Si Jurgis Baltrusaitis namatay sa 1944, gilubong sa sementeryo sa Montrouge.