Unsa ang usa ka prose nga buhat? Kalainan mga bersikulo gikan sa prose buhat

Ang kamatuoran nga ang maong usa ka sinulat nga buhat, nakahukom sa pagsulti lamang sa background sa iyang mga kalainan gikan sa teksto sa bersikulo, apan, oddly igo, bisan pa sa daw obviousness sa mga kalainan sa mga balaknon nga teksto gikan sa teksto sa prose sa paglitok kon unsa gayud kini nga kalainan, ang diwa sa kapihoan sa mga balak ug prosa, nganong adunay mga kini nga mga duha ka mga matang sa sinultihan, mao na lisud.

Mga problema sa panagbahin sa sinulat ug sa bersikulo

Modernong literatura, pagtuon sa kalainan tali sa usa ka balak nga gikan sa sinulat nga buhat nagabanhaw sa mga mosunod nga makapaikag nga mga pangutana:

1. Unsa kini mao ang labaw nga natural nga alang sa kultura: sa bersikulo o prosa?
2. Unsa ang usa ka prose buhat ibabaw sa mga background sa bersikulo?
3. Unsa ang tukma nga criteria alang sa delimitation sa bersikulo ug prose teksto?
4. Unsa nga mga kapanguhaan sa pinulongan prosa nga teksto turns ngadto sa balak?
5. Sa unsang paagi nga lawom nga mao ang kalainan tali sa balaknong ug prosaic sinultihan? kon kini limitado sa mga organisasyon sa sinultihan o mga kabalaka sistema sa hunahuna?

Unsay una: balak o prosa?

Magsusulat ug literatura kritiko Yang Parandowski, pagpamalandong sa kamatuoran nga ang maong usa ka sinulat nga buhat, sa makausa miingon nga walay ebidensiya sa siyensiya nga katawhan sa unang nakigsulti balak, dili prosa, apan ang sinugdanan sa sa literatura sa lain-laing mga mga nasud nga bili niini sa bersikulo kay sa prose sinultihan . Kini nahitabo tungod sa kamatuoran nga kini nga bersikulo mao ang una nga sa pag-adto sa unahan sa matag adlaw sinultihan ug balaknon sinultihan-ot sa iyang kahingpitan dugay sa wala pa ang unang mga paningkamot sa fiction.

Jan Parandowski sa usa ka gamay nga disingenuous, tungod kay sa pagkatinuod adunay usa ka igo nga gidaghanon sa mga siyentipikanhong mga teoriya, nga base sa pagtuo nga ang orihinal nga sinultihan sa tawo mao ang balaknon. Ako naghisgot mahitungod niini ug Juan. Vico, ug G. Gadamer ug M. Shapiro. Apan Parandowski tukma namatikdan usa ka butang: nga literatura sa kalibutan tinuod nga nagsugod sa bersikulo, dili prosa. Genres prosa genres naugmad sa ulahi kay sa bersikulo.

Nganong may balaknong sinultihan, kini wala makaila. Tingali kini mao ang tungod sa performance sa mga kinatibuk-ang ritmizovannosti sa lawas sa tawo ug sa naglibot nga kalibutan sa tawo, nga tingali sa uban sa mga orihinal nga ritmo sa pagsulti sa bata (nga, sa baylo, naghulat alang sa usa ka katin-awan, usab).

Criteria alang sa kalainan sa bersikulo ug sa prose

Nailhan stihoved Michael Gasparov nakita dili sama sa usa ka balak nga gikan sa sinulat nga buhat nga gibati sama sa usa ka balaknon nga teksto teksto sa dugang nga importansya ug gihimo alang sa pagbalikbalik ug sa pagsag-ulo. Balaknon nga teksto, labut pa sa kamatuoran nga kini gibahin ngadto sa mga bahin, ug nagtanyag sugyot ug dugang pa nga gibahin ngadto sa maong mga bahin nga kaayo sayon sa pagdakop sa panimuot.

obserbasyon Kini mao ang esensya sa usa ka kaayo nga lawom nga, apan kini mao ang dili instrumentally, walay tin-aw nga criteria sa panagbahin naglakip sa balak ug prose. Human sa sinulat mahimo usab nga sa pagdugang sa kamahinungdanon ug mahimo usab nga gidisenyo alang sa pagsag-ulo.

Pormal nga mga ilhanan sa mga kalainan prosaic ug sa balaknon nga teksto

Pormal nga mga ilhanan sa mga kalainan - mubo gagmitoyng sa mga tanyag - usab dili isipon nga igo pagkamatarong. AG Mashevsky nag-ingon nga sa pagkatinuod sa mga bersikulo mahimong mobalik bisan usa ka artikulo gikan sa usa ka mantalaan, lang sa pagpakigbahin sa iyang mga sugyot ngadto sa mga tipik sa lain-laing mga gitas-on ug sa pagsulat sa matag usa kanila sa usa ka bag-o nga linya.

Bisan pa niana, kini mahimong kaayo mamatikdan, nga ang mga sugyot nga gibahin arbitraryong, walay dugang nga pagbati niini nga division dili gilakip ngadto sa teksto, gawas kon ang usa ka kataw-anan o ironic tono.

Busa, mga kalainan sa sinulat ug sa bersikulo dili sa bisan unsa nga usa ka ilhanan, apan mosugyot sa pipila nahiilalum kalainan. Aron masabtan kon unsa ang usa ka sinulat nga buhat, kamo kinahanglan nga masayud nga ang prosaic ug ang balaknon teksto sa mga subject sa lain-laing mga balaod sa organisasyon sa mga teksto ug ang pagsunodsunod elemento niini.

Ang pulong sa bersikulo ug sa prose

Kini mao nga nahitabo nga tradisyonal prosa ang gitinguha sa iyang kalainan sa bersikulo. Kasagaran moingon sila dili bahin sa talagsaon nga bahin sa sinulat itandi sa bersikulo, ug vice versa - sa kalainan tali sa mga balak ug prose.

Busa, mahitungod sa pulong sa bersikulo Russian nga eskolar nga Yu. N. Tynyanov miingon nga niini nga mas pag-ayo pa kay sa sinulat, konektado sa ubang mga pulong sa pagtrabaho pag-ayo ug ang iyang relasyon ngadto sa istruktura sama sa sa usa ka bug-os nga, gitawag niya kini sa "balaod sa panaghiusa ug compactness sa bersikulo sunod-sunod nga" ug niini nga konsepto ang importante alang sa literatura pagsaway sa ingon sa halayo.

Duha ka dagan sa pagsulbad sa isyu

Modernong siyensiya sa daghan nga mga pagsulay sa paglitok unsa ang prosa nga buhat, lahi sa mga balaknong, ug sa niini nga mga pagsulay mao ang na tin-aw nga posible nga sa pag-ila sa duha ka dagan. Usa ka gidaghanon sa mga nagtuon sa pinulongan nagtuo nga ang labing importante nga sukdanan - sa usa ka piho nga tingog nga teksto. Kini nga pamaagi mahimo nga gitawag nga phonetic. Sa pagtuman sa niini nga tradisyon, ang pagsabut prosa ug bersikulo nga gisulti pa VM Zhirmunsky, nga nagtuo nga dili sama sa balaknong sinultihan mao ang "lehitimong kapunongan sa mga tingog nga porma." Apan, Subo o maayo, dili tanan sa mga prosaic ug balaknon buhat tin-aw nga lahi gikan sa usag usa sa phonetically.

Sukwahi sa niini nga tradisyon graphic teoriya nasikop sa pagkalabaw sa kinaiya sa mga recording sa buhat. Kon ang rekord nagmando ingon nga usa ka balaknon (gisulat "sa usa ka kolum" kini nagpasabot nga buhat mao balaknon, kon ang teksto nahisulat "diha sa linya", nan siya mao ang usa ka prosa). Sa linya sa teoriya niini, ang modernong pagbuhat stihoved Yu. B. Orlitsky. Apan, kini nga sukdanan mao ang dili igo. Sumala sa gihisgotan sa ibabaw, usa ka mantalaan nga teksto gisulat "sa usa ka kolum" dili mahimo nga balaknon. Prosa mga buhat sa Pushkin, nga gisulat ingon sa usa ka balak, dili mahimong sa niini nga bersikulo.

Busa, kini kinahanglan nga miangkon nga sa panggawas nga, pormal nga criteria kalainan prosa ug balaknon teksto wala maglungtad. Kini nga mga kalainan sa kahiladman, ug ang paghikap ug tingog, ug gramatika ug intonation, ug genre sa kinaiyahan sa buhat.