Balita ug Society, Kultura
"Pique vest" nga kahulogan? "Pique vest" pinaagi sa Ilf ug Petrov
Sustainable hugpong sa mga pulong "kalagot espesyal nga panapton" dugay ug lig-on diha sa mga Russian nga pinulongan, ang duha nagsulti ug sa literatura. Apan dili tanan, sa diha nga nag-atubang uban sa niini nga ekspresyon, nakasabot kon unsa ang anaa sa stake. Kini nga artikulo makatabang kaninyo nga makasabut.
hubad sa kahulogan
ang pulong nga "kalagot" kinahanglan nga disassembled sa pagsugod. Unsa ang "peak"? Ang pulong sa Pranses nga gigikanan - kalagot, sa literal nagkahulogang "quilted". Sa atong pinulongan, mao nga gitawag duha gapas panapton nga patag paghabol, nga adunay usa ka convex sumbanan, nga mao, kini quilted, mainit. Busa, walay talagsaon nga pagbati sa hugpong sa mga pulong niini nga sa iyang kaugalingon dili dad-on. Unsay naghimo niini nga sa ingon? Sa atong sinultihan kini mipakita ug luwas nga pasalamat ngadto sa imortal nga buhat, nga misulat Ilf ug Petrov - "Ang Tinday nga Bulawan", gipagawas sa 1931.
Unsa ang hugpong sa mga pulong "kalagot espesyal nga panapton"?
Kay sa mga tawo nga wala sa pagbasa, o dili makahinumdom niini nga gikan sa basahon - sa usa ka gamay nga digression. Sa nobela "Ang Tinday nga Bulawan" sa Black Sea sa naandan nga dapit diha sa lawak kan-anan sa matag adlaw nga kita moadto sa usa ka talahuron tigulang nga tawo, nga sinul-oban sa usa ka puti nga kalagot vest ug dagami kalo boater. Mga ansiyano gikan sa buhat, mao nga sila gihisgotan sa balita nga kuhaan "Kamatuoran", ingon nga ang mga lokal nga press, wala sila mosalig sa Moscow mantalaan.
Uban sa usa ka hangin sa kamahinungdanon, ingon nga ang mga tinuod nga mga eksperto sa tanan nga mga natad sa kahibalo, sila gihisgotan unsa ang nahitabo sa kalibutan ug sa mga nasud sa pagtimbang-timbang sa mga lihok sa mga politiko ug mga diplomats nakatag-an sa ilang mga tinago nga mga motibo ug mga tuyo, lawom nga nangatarongan nga sa kinatibuk-an, kay sa wala makasabut o mga malosveduschi. Ug usab nagtuo nga ang ilang lungsod nga papel sa usa ka importante nga papel sa global geopolitics. Ang gibug-aton sa nanggungis mainit nga jacket mao tungod kay sila walay paglaum kinaraan, bisan sa iyang panahon, ingon nga ang mga dyaket sa ilang mga kaugalingon ug sa ilang mga tagdala. Human niana, kini nga hugpong sa mga pulong nahimong usa ka panimalay nga ngalan.
Pique espesyal nga panapton - nga nagpasabot sa tinuod nga panahon?
Sa pagkatinuod, ang bili mao ang hapit sa mao usab nga ingon sa nobela nga "Ang Tinday nga Bulawan". Kini mao ang ordinaryo nga mga tawo, regular nga mga tawo nga gusto sa paghisgot sa usa ka matang sa makig-awayon nga isyu, sa paghimo sa ilang mga kaugalingon propesyonal nga eksperto sa tanan nga mga natad sa siyensiya, politika, ekonomiya, sports, bisan sa pagkatinuod ang mga walay alamag sa niini nga butang, ug sa pagkatinuod nga moapil diha sa walay pulos nga pakigpulong. Sa samang panahon ibutyag sila sa ilang opinyon ingon nga sa bugtong matuod nga.
Ba sa kahulogan sa pag-usab?
Bisan pa niana, daghan ang nausab sukad sa panahon nga gihulagway sa nobela, nga gilalang sa Ilf ug Petrov "Tinday nga Bulawan". Pique sila vest mga respectable mga tawo sa abante nga edad, nga walay bisan unsa sa pagbuhat sa human sa pagretiro. Apan karon kalagot vest mga tawo sa hingpit nga lain-laing mga edad, sekso ug sosyal nga hut-ong. Sa pagkatinuod, kini nga panghitabo nahimong usa ka matang sa panghitabo, kansang mga hinungdan mao ang mga lisud nga sabton. Ikaw dili gayud masayud kon unsa ang iduso sa usa ka tawo bisan pa sa intellectual, mahimong kalagot tsaliko.
Ngano nga ang kini ang nahitabo?
Ang modernong kalibutan uban sa iyang mga teknolohiya pag-uswag nga gidala ngadto sa buhat sa kalagot vest sa usa ka daghan sa mga bag-o nga mga oportunidad. Ang Internet naghatag og access ngadto sa usa ka bahandi sa mga impormasyon sa tanan nga matang. Kini mao ang dili lamang ang mantalaan "Pravda", mao ang usa ka masa nga sa lain-laing mga tinubdan: mantalaan, magasin, radyo, telebisyon, Internet, social media, ug uban pa. Ug kining tanan anaa sa publiko nga domain. Dugang pa, labaw pa ug mas mga tawo dili gusto sa pagtrabaho, buhat, ang tanan nga gusto sa pagbuhat sa bisan unsa ug sa salapi gikan sa manipis nga hangin. Ug mogahin sa tanan sa ilang panahon diha sa Internet. Kini dili mao ang "Tinday nga Bulawan", diin kalagot tsaliko mahimo sa pagpakigbahin sa imong opinyon sa gamay nga grupo sa mga sumasalmot, siya karon adunay sa iyang paglabay sa usa ka dako nga nadungog sa minilyon sa mga tawo.
Busa, adunay mga sa tanan nga mga matang sa ingon-gitawag nga "eksperto", "analista", ingon man sa bloggers ug mga komentarista walay-pagtagad. Ania kini mao ang lamang usa ka opinyon sila wala. Sila sa bisan hubaron o sa yano magpagawas sa mga tinubdan sa impormasyon, nga giisip sila lamang ang tinuod. Dinhi adunay usa ka direkta nga susama sa nobela. Ug kini dili igsapayan kon kini mao ang usa ka "yellow nga press", o sa usa ka butang diha sa sama nga espiritu. Adunay daghan sa mga tawo nga mibayad, mao nga sila gihatag sa ubang mga tawo alang sa ilang mga hunahuna, ang customer kinahanglan. Ilf ug Petrov mao kini trabaho alang sa kalag. Sa kinatibuk-an, ang kalagot sinina tin-aw nga abot sa usa ka bag-o nga ang-ang.
Popular ekspresyon sa tinuod nga mga butang karon.
Ang kaayo nga hugpong sa mga pulong "kalagot espesyal nga panapton," sa pagkamatuod pa may kalabutan. Apan, bag-o nga kamatuoran naghimo sa ilang kaugalingon nga mga kausaban, karon nga ang iyang mga pulong sa mga kahulogan sa network. Kini nga "sofa analista" ug "sofa tropa." Nganong sofa? Nganong, dili kinahanglan nga moadto sa "sa atubangan sa tinabonan veranda kan-anan narpitovskoy gidaghanon 68", mahimo na karon sa pagbuhat niini sa imong sofa sa usa ka computer.
Sama sa alang sa una, ang tanan nga butang mao ang na tin-aw. Coaches analista tin-aw nga isipon sa ilang kaugalingon ingon nga mga eksperto sa tanan nga matang sa ekonomiya nga mga isyu, sama sa rates baylo, internasyonal nga ekonomiya nga relasyon, ang bili sa gasolina, ug ang tanan nga matang sa butang.
Siyempre, walay palisiya sa bisan diin. Sila mosulat tibuok "matukion artikulo", nga, bisan pa niana, alang sa labing bahin nga walay usa nga mabasa. Sila gihukman mga lihok sa gobyerno, magpadayag sa politikal nga intriga, pagtagna eleksyon ug sa pagbuhat sa ingon mas daghan pa nga kini daw ingon nga kon sila walay bisan unsa sa tanan nga apan kini dili moapil. Ang kahulogan sa kinabuhi nahimong ingon.
Tungod sa kamatuoran nga sa bag-ohay nga mga tuig sa usa ka, unya sa laing gubat, ug ang tibuok kalibutan nga kahimtang mao ang na tense ug explosive, may usa ka bug-os nga panon sa kasundalohan sa "higdaanan tropa" sa lain-laing mga nasud. Kini nga matang sa kalagot vest gihanduraw sa iyang kaugalingon nga usa ka tinuod nga eksperto sa kapatagan sa estratehiya ug taktika sa gubat, hinagiban, hinungdan ug katubsanan sa militar panagbangi. sa ilang hunahuna nga sila mainit ug komportable, sa screen sa ilang mga monitor nga masayud mas maayo kon sa unsang paagi sa pagpakig-away, kay sa mga politiko, mga heneral, ug bisan sa mga sundalo sa atubangan.
Mangadto kita sa pagbalik sa mga sukaranan ug itandi
Bisan pa niana, kalagot vest Ilf ug Petrov mga dili makadaot. Dili sama sa karon, sila dili batasan sa usag usa. Sila lamang miuyon nga "Snowden - sa usa ka ulo" ug sa iyang "mga tudlo diha sa baba dili ibutang", o magkauyon, samtang nagtan-aw sa iyang gikahinabi sa mata ug wala tunglo sa usa ka lain-laing mga opinyon.
"Kini mao ang usa ka sa lain nga ug makalingaw nga mga tawo" - sa ingon mahitungod kanila diha sa nobela. Modernong kalagot vest ug weird ug funny. Tungod kay daghan sa ilang mga piraso sa musika gayud funny sa pagbasa. Ug sa unsa nga paagi sa lain nga kinahanglan nga ang tawo sa paggahin sa usa ka daghan sa iyang panahon sa pagsulat sa usa ka prangka nga pulos.
Sa "Tinday nga Bulawan" ang tanan nga nahitabo sa kalibutan, kalagot vest nga giisip nga "usa ka pasiuna sa pahibalo Chernomorska free siyudad." Ug karon tan-awa sila sa tanan nga ang mga hitabo sa kalibutan ingon nga kon kini sa tanan nga nahitabo direktang naghisgot kanila. Sa network sila nagpabola sa baba nagpakita sa mga politiko kon unsay buhaton, kon ang unang tawo sa nasud sila gayud mabasa. Ang caveat nga ang internet mahimong pagtago sa ilang pagkatawo, nagmugna sa usa ka halad sa kapintas, agresyon ug uban pang negatibo nga sa mga tawo nga wala mouyon sa imong opinyon. Sa kinatibuk-an, ang larawan sa kalagot vest, nga natawo sa Ilf ug Petrov, medyo giusab, ug lig-ong nakagamot sa katilingban.
Similar articles
Trending Now