Kita nagkat-on sa konsepto sa "Tweet". Unsay kahulogan niini

Kini daw nga mahimong lisud nga sa kahulugan sa hugpong sa mga pulong "Tweet Tweet" alang sa kadaghanan sa mga modernong mga tawo mao ang usa ka konsepto dugay masabtan ug gitun-an. Apan dili ang tanan nga online tiggamit sa paggamit sa Twitter network. Alang kanila, ug alang sa bisan sa usa ka gamay nga listahan sa mga sayop nga mga indibidwal nga gisulat niini nga artikulo.

Kinatibuk-ang Pagpasabut

Tweet sa "Twitter" - kini mahitungod sa sama nga butang nga gibutang sa usa ka post sa usa ka social network "Facebook", "Klasmet", "Vkontakte" o sa bisan unsa nga sa uban nga sa ilalum sa imong account. Mopadayon sa «Twitt», ikaw sa pagmantala sa materyal nga sa iyang panid sa network. Kini daw nga ang tanan tin-aw, apan adunay moabut ngadto sa play ang gilapdon sa mga Russian nga pinulongan ug limitado nga pagbalhin sa mga Russian nga localization proyekto. Unsa ang gipasabut Tweet sa "Twitter" - sa pagsulat sa usa ka butang sa ibabaw sa imong nawong, sa paghimo sa usa ka mubo nga hunahuna alang sa mga subscribers, mohaum kini ngadto sa 140 nga mga karakter.

Daghang mga tawo ang confuse niini nga konsepto sa Nagdugay ug nagpusotpusot. Nagdugay ug nagpusotpusot - Ipakigbahin sa usa ka tawo nga makapaikag entry blog sa iyang pahina, susama sa button "bahin" sa laing mga social network. Tungod kay ang pulong nga tweet ug Nagdugay ug nagpusotpusot ang adunay susama nga paglitok, ang kadaghanan sa mga tiggamit dili makakita sa kalainan sa diha nga sila sa pagbasa sa sunod nga balita nga ang uban nga bantog nga mga tawo nga gihimo sa tweet sa iyang microblog. Tingali siya lang mipakigbahin sa usa ka tawo ang nag-ingon nga walay sa pagpasidungog nagsulat, apan ang journalistic fraternity dili gikan sa usa ka dakung hunahuna (o katuyoan) nagabutang impormasyon sa direkta nga kalambigitan sa usa ka tawo sa mensahe.

problema sa localization

problema Ang labing lagmit sa mga bakak sa mga kabus nga kalidad sa localization aplikasyon. Bisan tuod nga ang panglantaw mao ang dili klaro, ug nakiglantugi. Unsa ang ipasabut sa tweet mahimo sa pagkatinuod? lamang kini nailhan lumad nga mga mamumulong ug ang mga tawo nga responsable alang sa localization sa mga produkto. Sila sa tin-aw tumong mao ang tukma sa paghubad sa tanan nga mga teksto component sa proyekto, samtang pagmintinar sa panon sa imbento sa konsepto sa Twitter ug sa piho nga bokabularyo. Naglibog sa sa kamatuoran nga, pinaagi sa pagbasa sa mga balita feeds ubos sa matag post mao ang usa ka laray sa mga buton uban sa oportunidad sa pagpakigbahin sa usa ka post sa usa ka social network. Ug kon ang mga imahen "Facebook", "OpenID", "Klasmet" mga tin-aw ug yano alang sa Russian nga populasyon, ang button "Tweet" dayag nagpaila sa usa ka imbalance. Human sa tanan, sama sa atong gihunahuna sa ibabaw sa tweet sa konsepto - unsa ang gipasabut sa pagsulat sa imong kaugalingon nga opinyon mahitungod sa panghitabo, dili lang sa pagpakigbahin sa usa ka makapaikag nga artikulo, ang mga tawo confuse niini nga konsepto.

Ang konsepto sa "Twitter", "Nagdugay ug nagpusotpusot ang" dugay na sa Wikipedia, bisan pa niana, ug kini tinahod nga kapanguhaan molikay panagsumpaki sa paghubad party uban sa diha-diha nga epekto. Ingon sa nahisulat sa tanan nga diha sa sama nga wiki, "Twitter" - usa ka sistema sa exchange batasan mensahe uban sa abilidad sa post entries wala na kay sa 140 karakter pinaagi sa web interface o SMS mga mensahe. Sa mga kapanguhaan sa third-party, nga kamo mahimo sa pagpangita sa impormasyon mahitungod sa konsepto tweet, unsa ang gipasabut niini ug sa unsa nga paagi sa paggamit sa niini nga pulong, apan nga kamo mahimo pagsalig kanila sa imong kaugalingong risgo.

Ang tanan mohukom alang sa iyang kaugalingon

Ikaw sa gihapon dili mogamit sa bisan unsa sa uban nga kay sa "Odnoklassniki"? Unya kon sa unsang paagi ang pangutana makita diha sa imong ulo: "Tweet, unsa ang buot ipasabut niini?". Labing lagmit, kini mao ang panahon nga magparehistro sa iyang kaugalingon diha sa mga social network, ug sa pagpatin-aw sa unsa ang nahitabo sa ilang kaugalingon nga kasinatian.

Ang pangutana bahin sa katukma sa "Tweet" nga pinulongan kon unsay kahulogan niini, dili gipadayag hangtud sa katapusan. Adunay usa ka pagtuo nga kini nga kahulogan sa mga dokumento gimbuhaton sa social network nga giisip nga alang sa usa ka hataas nga panahon.